So Real–Surreal

Présentée dans l'exposition en ligne sélectionnée par jury So Real–Surreal au O'Hanlon Center for the Arts à Mill Valley, Californie, The Two Cities (Part II) d'Arnaud Quercy explore la coexistence du spirituel et du temporel à travers une composition numérique en couches. Sélectionnée par Michael Yochum avec des poésies de Cruwys Brown, cette exposition invitait les artistes à naviguer dans les espaces liminaux entre clarté et distorsion, raison et rêve—un cadre curatorial qui résonne profondément avec l'approche philosophique de Quercy de l'art numérique.

Puisant son inspiration dans La Cité de Dieu de saint Augustin—spécifiquement le Livre XIV, chapitre 28—Quercy rend une tension abstraite et lumineuse entre deux royaumes : le céleste et le terrestre. Bien que distinctes dans leur essence, les deux cités habitent le même espace visuel, leurs frontières floues, leurs objectifs paradoxalement alignés et conflictuels. L'œuvre se manifeste comme une métaphore spatiale de la lutte entre aspiration spirituelle et enchevêtrement terrestre, invitant les spectateurs dans une architecture symbolique qui reflète l'ambition théologique, la dualité politique, et la quête durable de paix au milieu de la séparation.

À une époque façonnée par l'incertitude, le flux et les post-vérités, l'exposition So Real–Surreal défiait les artistes de répondre à la multiplicité bizarre des réalités contemporaines. La composition numérique de Quercy se dresse comme une réflexion méditative et philosophique dans ce contexte. Rendue à travers une modélisation numérique en couches, The Two Cities (Part II) présente aux spectateurs un paysage philosophique où le sacré et le politique, l'invisible et le construit, l'idéal et le déformé, coexistent dans une harmonie fragile.

Comme avec de nombreuses œuvres de sa série Research on Tensions, Quercy ne résout pas les dualités qu'il évoque—il les met en scène. La cité céleste apparaît devant nous, apparemment en exil sur le sol terrestre, mais loin d'être indifférente à sa contrepartie. Les deux cités luttent l'une avec l'autre alors qu'elles aspirent vers la paix, créant une méditation visuelle sur la condition humaine suspendue entre aspiration divine et limitation temporelle. Cette vision surréelle de cités enchevêtrées aspirant à la résolution tout en étant enfermées dans un conflit invisible parle aux anxiétés contemporaines concernant la division, la réconciliation, et la possibilité de transcendance.

Déclaration de l'Artiste

La cité céleste se dresse ici devant nous. Vous qui en êtes le citoyen, est-il vrai qu'elle abrite la sagesse et la paix en se rapportant à la providence divine ? En la regardant de près, elle semble comme en exil sur notre terre. Mais loin d'être indifférentes, nos deux cités luttent l'une avec l'autre car elles aspirent toutes deux à vivre en paix.

Nous marchons entre deux cités—une du pouvoir, une de la grâce—toutes deux revendiquant la vérité, aucune n'offrant la paix sans lutte.

Informations Pratiques

L'exposition s'est déroulée en ligne du 11 novembre 2021 au 20 janvier 2022. Sélectionnée par Michael Yochum avec des poésies de Cruwys Brown. Pour toute demande, contactez le O'Hanlon Center for the Arts au 415.388.4331 ou joignez la Directrice Exécutive Erma Murphy. Les archives de l'exposition sont disponibles au

.